2011年3月13日 星期日

日本,我愛你,即使你滿目瘡痍。


我的青春,曾和日本緊密相連。
雖然我的國籍不是日本,但每個畫面都使我心碎不已。
日本,
即使你遍體鱗傷,
即使你滿目瘡痍。

我都愛你。

願離開的人到一個更美好的國度,
沒有海嘯沒有不安沒有恐懼。

4 則留言:

  1. 偷摸>
    Love you too...
    Hope God bless Japan...My hometown of my heart.

    回覆刪除
  2. 現在,讀你的3月13日的寫入,我流了眼淚。震災以後,我們給來自許多人的聲援被加上勇氣。但是,你寫的熱的友情的所想對我們來說不可替代。

    今、あなたの3月13日の書き込みを読んで、私は涙を流しました。震災以降、私たちは多くの人々からの声援に勇気付けられてきました。でも、あなたが書いてくれた熱い友情の思いは、私たちにとってかけがえのないものです。これからも日本と付き合って下さい。よろしくお願いします。

    回覆刪除
  3. 大和中年さん>日本は本当に素晴らしい国です。私は日本からいろいろ学べ、日本のおかげで今の私がいるという気持ちを常に持っています。震災から7ヶ月の今は、まだいろいろ復興できてないところもあります。被災者たちの心の痛みを完全に癒すことはできないと思いますが、少しでも力になれれば嬉しいです。
    これからも引き続き日本を応援させてください。

    回覆刪除