
最近這幾集的母雞,喔不,是賭雞,喔不不不,是【篤姬】,真的讓我近期哭很大(現在是怎樣,都要什麼什麼很大嗎)。
今天播出的,是第27集的「兩個遺言」。光聽到遺言這兩個字,就知道會令人傷心(不過對於愛爭財產的人來說,遺言有時候等於遺產就是了)。
具體來說,今天的劇情,就是篤姬的丈夫,德川家定大人,因為舊疾的腳氣衝心無法痊癒而逝世了。
在家定逝世之前,相愛的兩個人因為受到種種阻撓,再加上時代背景的因素(譬如大奧的人不能隨便離開大奧到外面的辦公區OR將軍休息的地方等等之類的),所以兩個人沒能見上最後一面。
思念將軍的篤姬找了御醫來,想問一下將軍的近況,不過由於將軍的母親本壽院夫人,命令御醫不得告知篤姬將軍生病的事實(真想放狗咬她),所以篤姬一直以為將軍是因為政事太忙,才無法來大奧。
思念將軍的篤姬,只好托御醫帶一顆圍棋的棋子過去給將軍(她們倆很愛一邊下棋一邊聊心事),代表思念之情。
而當臥病在床,即將離開人世的將軍看到那顆棋子後所說的話,以及所流的淚,讓我一想到還是會鼻酸酸。
「妳不是動不動就會跑來外面找我的嗎?為什麼這一次妳不來呢?我已經,再也沒有辦法主動去找妳了…」
喔麥加,我又快哭了。雖然我不知道換成豬哥亮來演的話,我是不是會鼻酸,不過真的很叫人難過。
過了一陣子,篤姬仍然沒見到將軍,於是她找了人來問,才知道將軍已經生病。
心急的她想去見將軍,但是被阻止,後來查了之後才知道將軍,其實已經逝世快一個月了…。被告知家定過世的篤姬顧不了三七二十一,馬上衝到家定的祭壇,一邊撫摸著白色的棺柩,一邊痛哭著說「您怎麼會在這樣子的盒子裡呢…?」
喔麥古德尼斯,你看看你看看,這是什麼劇情,那是一個怎樣的時代。
相愛的兩個人,居然連死的那一刻都見不到彼此,真的是太沒天良了。
寫到這裡,我發現一件大事。
那就是,其實在這一集裡,篤姬的養父齊彬大人也過世了(篤姬老爸的死我這樣一句話帶過去,代表我還是比較重視帥哥)。
對篤姬而言,這一集真的很難熬。
對我們篤姬迷來說,這一集也真的很難熬。
用搞笑的口吻寫了這一集的劇情,但其實我是邊狂哭邊看完的。這一集我看了第五次,也哭了第五次。真的是被點到哭穴。
生離死別,一直是人活在世上所無法避免的話題。
在你身邊每天嘻嘻哈哈的朋友,從小照顧你的父母,深深了解你並且愛著你的另一半,一起工作共患難的同事,你討厭的主管或鄰居,每天坐公車的司機,擦身而過的陌生人;不管緣淺緣深,總有一天,你會再也見不到他們。總有一天,他們也會永遠見不到你。摸不到你,牽不到你的手,再也沒有辦法和你說說笑笑。
我並不是要藉此呼籲大家珍惜你身邊的人(我沒那麼八股),但是,人所無法避開的死別,總讓我感到悵然。
除了死別之外,人的情感,也讓我既動容,且悵然。
像篤姬和家定的愛情,我也曾經認為我有過。
但是,人的感情,不曉得為什麼,總是有變質的一天。
結了婚的搞外遇,沒結婚的靠著爭執來磨著彼此的耐性。
於是爭吵時口出穢言,以傷害對方讓自己成為獲得優勢的那一方。
於是不懂互相體諒,總是抱怨對方不懂自己。
愛情初期春光無限好,久了只是見黃昏。
怎麼覺得越寫越黑暗了哩…。
算了,還是好好睡好了。
再怎麼悵然,明天還是要開心的過日子。
看個書之後來睡覺好了。喔耶。
真的真的 今天這集真的太讓人鼻酸了
回覆刪除雖賈小姐我是個堅強人 沒有哭哭...
但是真的還是有沒流淚的難過到....
不過今天看到家定大人收到白色棋子講的那些話兒
雖有感動到...但是也有生氣到...
因為你是將軍大人耶...不能派人去叫他來ㄇ...
反正你一直以來都是裝瘋賣傻的形象了...
怎麼這時候不好好運用...吼 害我抱著酸酸心情的生氣...
恩恩 同時兩個人生最重要最愛的人離開...媽呀 超難熬耶..
看到篤姬看爹爹的信時 整個覺得 "及時"真的很重要..
所以....
撇尼~~~LVU啦~~有你在的HONDA TEAM真的很開心....
哈哈 這叫..愛要及時說出口...(羞)呼呼
はまるのもいいが、ほどほどにね
回覆刪除睡眠は大事よ
お肌にもろ影響する この歳だと
寝ぼけてまゆげ書き忘れるようでは、家定様もお喜びにならないぞよ
ちなみに何回見ても宮崎あおいには似とらん
きっとあんたは睡眠不足で、朦朧としているせいだね
>賈尼特
回覆刪除沒想到妳居然會在這,對我來個這麼赤裸裸又火熱熱的告白,真叫我小馬亂撞,腎上腺分泌加速...
不過我也要告訴你,我也超喜歡妳的啦!有妳的TEAM真叫人開心,以後也請多多指教哩!
對了告訴你,第48集家定大人還會出現,敬請期待捏!
>JUSTIN
こら~。いちいちこの歳とか言うな~。
今でも素肌が綺麗だちゅーねん。
でも家定様がお喜びにならないのなら、ワタクシも気を付けまする。
何回見ても宮崎あおいに似ておらん?
それはきっと、あなた様が歳のせいでピントが合わないからじゃのぉ~。
您好呀,第一次逛到妳家,原來想好好細細查一下大家對篤姬的回響,想不到最近的網誌提到這部戲的作者還真不少!
回覆刪除看到妳的經歷,的確滿吸引人的!!
看到大家都對篤姬這麼熱愛,也用了不少衛生紙,相信這對台灣經濟有很大的幫助!
很高興又遇到喜歡雅人君的fan啦!! ^_^
>Annabelle
回覆刪除我的經歷沒有很吸引人哪...
真正厲害的人滿滿是呢(笑)
我現在真的超迷雅人的啦!
每天上網都一直在查,沒想到我的日文優勢是用在這種地方.
以後我會陸陸續續發表雅人寫的散文,也請多多指教囉!!
不知道妳知道這個地方嗎? 如果有空也可以多多參觀唷! 妳想要的資料這裡還滿多的~~
回覆刪除http://sakaimasato.5d6d.com/bbs.php (堺町)
>Annabelle
回覆刪除哇!謝謝!
對了,上次答應您說要翻的雅人文章,我居然還沒有翻耶...
其實主要的就是說,雅人在就讀早稻田大學時代參加劇團,被封為(早稻田的王子),超有人氣的.到現在,他平常最喜歡的就是看書,有個空間和喝喝咖啡...
還有,他不是個會主動邀約女孩子,或主動安排約會行程的人,不過當女朋友說要這樣那樣的時候,會附和然後支持她和她一起完成...
其他的雅美和青木沙也加,高見澤,高火田淳子她們,就只是一直在開他玩笑...
我看我以後還是研究一下影片應該怎麼上字幕,以後上好字幕好了^^
呵呵~~沒關係啦!有翻譯出來就很迷人了!
回覆刪除如果妳也學著上字幕的話那更好啦!!
加油! 期待妳的新譯作!!
嘿嘿~~最近很忙喔?!很久沒動筆寫新文章了喔!^_^
>Annabelle
回覆刪除我現在正在學著上字幕...嘿嘿嘿
最近幾天有點忙,不過今後還是會隔個兩三天來寫一篇的...
以後也請多來逛逛^^
篤姬是我第一次看電視看到哭的= =((這叫沒血沒淚的人
回覆刪除尤其在家茂大人叫篤姬母親大人((篤姬太感動
篤姬說了一句要人掉眼淚的話..
她說:以為 全部的人...都離開我了
篤姬有好多地方想讓人哭
>匿名
回覆刪除您好!初次見面!!
篤姬真的讓人很感動啊!
但是,自從家定大人過世之後,我就很少哭...
不過,篤姬和帶刀重逢的時候,我也哭了不少次...
現在緯來又在重播了...
再看幾次都還是會哭啊...